Paz

Quando em furaçao estiver
Encontre o seu centro
Porque ainda que mergulhado esteja
O ponto mais calmo pode ser lá dentro
Se ao entrar o tormento encontrar
Permaneça lá por mais um momento
 
——————-
Cuando estés hecho un huracán
Encuentra tu centro
Porque aunque estés sumergido
El punto más calmo puede estar en el interior
Si al entrar, se encuentra en  el tormento
Quédate ahí una vez más
Del libro Frases & Poemas de Eva chaska Tesch* “Para ver e sentir”
*Eva Chaska Tesch:Poeta e Graduada em Psicología pela Pontificia Universidade Católica de Sao Paulo, Mestre em Gestao Desportiva pela Universidade do Porto – Portugal,com formaçao em Psicodrama (SOPSP-PUC) e Coaching ((ABRACEM). Dedica-se ao desenvolvimento de pessoas, grupos e organizaçoes. Na empresa, no consultório e no ámbito esportivo, através de metodologias de açao, trabalha para a concretizaçao de situaçoes desafiadoras e o seu encaminhamento para soluçoes “espontáneas” e criativas.